Any misuse of the data contained here for any purpose other than that provided by § 5 TMG is explicity forbidden. In particular we do not want to have any advertising to the listed contacts. We point out that we will persecute any criminal misuse of the data listed below.

Claudia & Rogelio Cruz Soler
Dorfstr. 124
D-24222 Schwentinental
Phone: Claudia, Germany (english, spanish, german): +49 176 83144249

Responsible for content acc. § 5 TMG:
Rogelio Cruz Soler, Address as above
Realization of the web site:
Konstanze Gerhard – Webdesign, Social media, Public relations

We check every link in the moment when placing it on However we can not guarantee that the websites of external providers and suppliers remain unchanged. If any websites linked to refer to pornographic, anti-constitutional or similar content, please send us a message. We will then remove the link in question promptly.



de_DE  en_US  es_ES